ࡱ>   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^g`abcdefhijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 \WordDocument  Oh+'0<Hdp|    ASUPPLY SCOPE & QUOTATION OF HYDRAULIC PRESS FOR RIETER CHANGZHOU ThinkPadNormald)YN66@iO@`n@ʡ@" =WPS Office_11.1.0.13012_F1E327BC-269C-435d-A152-05C5408002CA ՜.+,D՜.+,`  IBM ) 0t|KSOProductBuildVerICV2052-11.1.0.13012!974CA053D8F0471D9914450D13F657DB0Table_ Data WpsCustomData PFKSKSUc c r8I ,u F"V" $F  V$h.1T@Z C[z  (ub/g)Y;lQSemOKQSR:guN~wmY[yv  bhBlBidding requirement of installation and commissioning of hydraulic press production line for in SlovakiayvTy(ub/g)Y;lQSemOKQSR:guN~wmY[yvProject name : Installation and commissioning of hydraulic press production line of Tianduan in Slovakiayv0WpemOKQyr\~t}lf]NV Project location : Automobilova ulica, Trnava, Slovakiayve2023t^9g30e2023t^12g30e Project time: from Sep.30th, 2023 to Dec.30th, 2023bhBl Ne~Bidding requirement : see the details as below4.1 ]\Oe Working time4.1.1NXT0ReyrpQeemOKQTR]Se:N2023t^9g20e]S wQSOeQSeN[E:NQThe time for the engineers to arrive at the Stellantis TR plant in Slovakia is expected to be around September 20th ,2023, and the exactly arrive time will be according to the actual situation;4.1.2ck_ۏeQY[]\OMR NXTۏL:NgNhT v[hQWSvsQeNRtwQSOBlN2ue(u7bBl:NQBefore start to do the officially work, all the person shall conduct one-week (expected) safety training and related documents; the specific requirements shall be subject to the final client requirements;4.1.3pbb_uN~[[bNwQYuNagNve:N2023t^12g15e() The installation and commissioning of the whole line (Includes 1200T hydraulic press, automation system, water cooling system) should be completed the installation and commissioning before Dec.15th4.1.4NXTk)Y]\OeV:Ne NkQp NHSNpf[ hTmQ_N]\O hTeN]\O(f[)Working hours are : from 8:00 Am to 5:00 PM; working day is from Monday to Saturday and not on Sunday(temporarily);4.1.5uN~[[be:N'Y~74)Y+TWS6e The installation, commissioning, training and pre-acceptance of the whole line (Includes 1200T hydraulic press, automation system, water cooling system) should be completed within 75 days.4.1.6uN~jNe:N60)Y Paternity time of the production line is 60 days.4.1.7uN~~6ee:N7)Y The time of pre-acceptance of the whole line will be 7 days.]\OVworking range5.1 1S1200TSR:g0MWYꁨRSS4lQ|~v[ňSՋInstallation and commissioning of 1200T hydraulic presses, automation system and water cooling system.5.2 1S1200TSR:g0MWYꁨRSS4lQ|~[TveoSYY‰ntThe paint repair and appearance cleaning of 1200T hydraulic presses, automation system and water cooling system after the installation and commissioning;5.3 1S1200TSR:g0MWYꁨRSS4lQ|~v2hTvW 2ue(u7bvBl:NS_0WW VdkYNevV-N\ gNT|S_0Wvb/gNXT MT2ue[b(u7bv@b gWQ[ W2!k k!k5-7)Y!kpe0W_YeSWev_[ Training as 2 weeks of 1200T hydraulic presses, automatic system and water cooling system; Training should be done by local language5.4 1S1200TSR:g0MWYꁨRSS4lQ|~vՋuNjN e:N$N*Ng Paternity in Trial production as 2 months of 1200T hydraulic presses, automation system,water cooling system;5.5 MT2ueۏL1S1200TSR:g0ꁨRSS4lQ|~vY6eS~6e]\OAssist Tianduan to do the pre-acceptance and final acceptance with the client.5.6 S:g0ꁨRSS4lQ|~[ňՋ@bv@b g]wQ Sbw T]wQAll the installation and commissioning tools which used for 1200T hydraulic press, automation system and water cooling system.5.7 mSlvEQHydraulic oil purchased for the first time and filling.]\OQ[ Working content yvProjectwmYMWYFU]\OSupplier s jobS:gRPress machine part[ň6kInstallationstage(W)Y;evc[ NۏLbSň0'irhg0d0ZPkSu0ntl{0[ň@b g:ghN0ޏc@b g{S5u06R\O0WQWvg0WQWvgire2ueY S5ulehgI{]\OUnder the guidance of TIANDUAN, the work scope includes unpacking, inspection, rust removal, clean the oil tank, do the installation of all the mechanical parts, and connecting all the pipes and cables, cutting and welding some small steel plate, produce the electrical cable bridgeՋ6kcommissioning stage cONXTMT)Y;evՋ]\O ;NՋ]\OSbS:gR\Ob`Y nWW|^hg0te S:gbaUS:gR\O S:g_ꁨRR\OI{ ؏MT)Y;eۏL(u7bvW]\OProvide engineers to support TIANDUAN to do the commissioning, the main commissioning work includes press operation recovery, slider accuracy inspection and adjustment, slow operation of press, and rapid automatic action of press. And assist Tianduan to do the training for the clienteoS6epaint repair[s:WVxxcovMOnۏLeoSY‰Ote lo_N1uO^FUcO MT)Y;eۏLYv6eS~6e]\ORepair and do some paint on site, and the paint is also provided by the Tianduan s partnerjN6k Accompanied productioncONXTMT)Y;evjN]\O ]\OQ[Ns:WBl:NQProvide engineers to assist Tianduan to do the work as accompanied production, the work content is subject to on-site demand;ꁨRSAutomatic system[ň6kInstallation stage bSň0'irhg~bW:ghKb[ň0~bWSf[ň0~[hQVhSv^N[ň0Sbxňn[ň0~5ucgSehg[ň0~[hQ蕉[ň0~>\ N Ne:ghKb[ň0~>\g:g[ň0hgqfS[ň0Ɖvc[ň0pbPN 5uƉ:gI{ceN[ň0~>\[hQVhS[hQ蕉[ň0~Sehg[ň0lR{[ňI{Unpacking and inspecting the goods; installation of all the mechanical parts of automation system; electrical cables connection, electrical cable bridge installation, pipes connectionՋ6kCommissioning stagebWSfՋ0bW:ghKbՋ0 N Ne:ghKbՋ0vc0pbPNI{CQNՋ0Sbx:gՋ0~>\g:gՋ0te~TRՋI{Pallet car commissioning, robot commissioning, loading and unloading manipulator commissioning, monitor system commissioning and etc.,eoS6e6kPaint repair[s:WVxxcovMOnۏLeoSY‰Ote lo_N1uO^FUcO MT)Y;eۏLYv6eS~6e]\ORepair and do some paint on site, and the paint is also provided by the Tianduan s partnerjN6kAccompanied productioncONXTMT)Y;evjN]\O ]\OQ[Ns:WBl:NQProvide engineers to assist Tianduan to do the work as accompanied production, the work content is subject to on-site demand;4lQ|~Cooling water system[ň6kInstallationstage bSň0'irhg4lQ|~!jWW[ň0QtSTX[ň04l{[ň04l{/eg[ň04l{[ň0~Sehgv[ňI{Unpacking, inspection, mechanical parts of water cooling system installation, pipe connection, cable connection and cable bridge installation and etc..Ջ6kCommissioning stageMT2ueb/gNXTۏL4lQ|~vՋ]\OI{Assist to do the commissioning of water cooling systemeoS6e6kPaint repair[s:WVxxcovMOnۏLeoSY‰Ote lo_N1uO^FUcO MT)Y;eۏLYv6eS~6e]\ORepair and do some paint on site, and the paint is also provided by the Tianduan s partnerjN6kAccompanied productioncONXTMT)Y;evjN]\O ]\OQ[Ns:WBl:NQProvide engineers to assist Tianduan to do the work as accompanied production, the work content is subject to on-site demand;vQNYlOther remarks 7.1 [@bv@b g]wQSbw T]wQSw T]wQvS:g0d\ONXT S0WQWvg05ulehg6R\OI{v]wQI{1uYNe# 4l05u0lI{n1u2ue(u7b# Y(umSl1uYNe#mSlvLrS0TLr0(uϑ1u2uec[ Y(u.ll_[ All lifting tools (including the driver and operators of the lifting tools) and cutting machine, welding machine will be provided by Tianduan s local partner. The hydraulic oil will be provided by Tianduan s local partner, and the specification of the hydraulic oil will be confirmed by Tianduan. Nitrogen will be confirmed later 7.2 YNeVNXTvOi1uYNeV#Rt YVYNeV(W[\ONǏ z-N bvNXTNEeb~2uee bv_cOW1uYNe# Tianduan local partner's team shall be responsible for handling the insurance of their team members, and Tianduan local partner also shall be responsible for any personnel accidents or damage caused to the final facilities during the safety transfer operation of Party B's team; 7.3 YNeVc[NTyv~t yv~t#k)Yߍ2ue02ue(u7bۏLyvۏ^NSyvQ[vOSSbY dkNXT/zyvvY+gTianduan's local partner team shall designate a project manager, who shall be responsible for coordinating the work and reporting the project progress and project content with Tianduan and Tianduan's users every day; 7.4 YNeVNXTv@b g9(u SbNXTOi90N90ߘ[90NXT]DI{NR9(uS+T(WteSObN̑ N   L N һseN7-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^Jo(aJ5\CJOJQJ^JaJ5\CJOJQJ^Jo(aJ5\-CJOJQJ^Jo(aJ5mH sH nHtH\CJOJQJ^Jo(aJ5\CJ$OJQJ^Jo(aJ$5\CJ$OJQJ^Jo(aJ$5\ N  D F d Ѻu^G0-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\ d f z |    Ѻuh[NB,*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHCJOJQJ^J5\CJOJQJ^Jo(5\CJOJQJ^Jo(5\CJOJQJ^Jo(5\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\  6 8 P R T X x z Ds]O9+OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *D\`bpr.  "ҼthZL6*OJPJQJ^JaJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH-OJPJQJ^Jo(aJH* *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH"DPRX`bf˽}gYM7)OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *"(8:TV~ŷwaS=/OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH <>Hbfz|ͷmWA5'OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH ":<DFѻq[E6'CJOJQJ^Jo(5 *\CJOJQJ^Jo(5 *\*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^JaJ *F`bjprz*0>˿{eWA3OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHCJOJQJ^Jo(5 *\CJOJQJ^Jo(5 *\>prtz|<`ͷugYC5OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH`dr 06ŷyk_Q;-OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH&Dx ɳkU?1%OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *  RTnp˽}gYC5OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *.024LNV&(ŷ{oaS='*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH(jlhj~ӽ{eOC7*CJOJQJ^Jo(5\OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH &(:<Z\fj` zl^PB4OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJCJOJQJ^Jo(5\CJOJQJ^Jo(5\CJOJQJ^Jo(5\` b !"""""f#h##6%%%%Ϲyk_K7+OJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *%%%%%4&6&L&Z&&&&&&´lV@,'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^Jo(aJ&&&&('*'`'b'r''\(`(f(h(((ĶvhZNB6+OJPJQJ^JaJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ * B*phOJPJQJ^Jo(aJ(((((())(***N+R+T+\+ɻ{gSB4OJPJQJ^Jo(aJ * B*phOJPJQJ^Jo(aJ&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtH&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJaJ *&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJaJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *\+^+++++,,,<,V,Z,,,,,,,˿uk_UA7OJPJQJaJ *&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJaJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJaJ *&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJaJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJaJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJaJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *,,-- ----6-8---V.Z.\.d.ɸtfXJ9+OJPJQJ^Jo(aJ * B*phOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ * B*phOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJo(aJ *OJPJQJaJ *&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJo(aJ *d.f......f/////////ǹymbWC8-OJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^JaJOJPJQJ^JaJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ */00 0"0.000B0N0R000111ǹymWA5OJPJQJ^Jo(aJ*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *11111&2(22222222,3ǻ{m_QC5OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtH&OJPJQJo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJo(aJ *OJPJQJo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *,3.3333334 4V4X4h44R5V5^5ɽ{mWI;.CJOJQJ^Jo(5\OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *^5`5j5z5|555555h6j677Ƕn`RD.*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ * CJOJQJ^Jo(aJ5 *\CJOJQJ^Jo(5 *\CJOJQJ^Jo(5 *\CJOJQJ^Jo(5\CJOJQJ^Jo(5\77888888 99999ӽmaMA5)OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtH 99.:8:^:: ;2;;;;;L<N<˿seOA3OJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJ **OJPJQJ^Jo(aJ *mH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ *OJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHN<^<b<~<$=6======>>>>˿k_SG3'OJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH>>>>^@p@@@@@2A4A6Adzs_K7'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHOJPJQJ^Jo(aJOJPJQJ^Jo(aJ 6AHAJALAlAnAxAzAAAAѽmYE1'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\-CJOJPJQJ^Jo(5mH sH nHtH\ AAA$B&BJBLBNBBBBkWC/'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHU+0JOJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHU'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH*OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHU'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH BBBBCCCCCnCpCCïs_K7#'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH CCCD D DDDD4D6DhDlDvDxDïyjZMB5(B*phCJPJRH@(B*phCJPJRH@(B*phCJRH@(B*phCJPJRH@(B*phCJ4PJo(aJ4@2TB*phCJ4PJaJ4@2TmHsHnHtHUOJPJQJ^JaJ *OJPJQJ^Jo(aJ'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtH'OJPJQJ^Jo(aJmH sH nHtHxD"E&E(E4E6E8EEEEEEEE&F(F.F0FFFFFFĻyoeYOBOJPJQJ^JaJ *OJPJQJo(@CJOJPJQJo(@OJPJQJo(@OJPJQJo(@OJPJQJo(@OJPJQJ@U 0JB*phOJPJQJo(@OJPJQJ@UOJPJQJ@OJPJQJo(@OJPJQJ@OJPJQJ@UOJPJQJo(@&OJPJQJo(@mHsHnHtHU0JU0JU>*o(>*o(>  N F kL & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$ & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$ & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$( & Fd4a$$A$G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$C$WD` & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$a$$a$$a$$ f |  z r{vh]I & FdVD,v^vWD` dVD^ & FdVDX^Xd# & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$`# & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$` & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$ & Fd4G$8$7$1$$$$9D4$5$6$3$H$A$C$r bV>|"<vgd^WD ` & FdVDX^X & FdVDX^X & FdVDX^X & FdVDX^X & FdVDX^X dVD^ & FdVDX^XdVD^WD8\`\ & FdVDX^X dVD^ <FbtT2(ljWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWD`WDH`HWDH`HWDH`HWD`WDH`HWD` & F(<hjL$$If:V TT44l44l0$0 !$5B 5K dha$$$If a$$$If & FWDH`Hjb " a$$$If a$$$If dha$$$If dha$$$If dha$$$If""""h#%]QE<3 a$$$If a$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K%%%%%6&]QE90 a$$$If dha$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K6&&&&&*'TH<0 dha$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If*'b'^(`(h((K?3 dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If a$$$If((()P+R+3$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If a$$$If dha$$$If dha$$$IfR+T+^+++ - a$$$If a$$$If dha$$$If dha$$$If dha$$$If - ---8--]QE90 a$$$If dha$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K-X.Z.\.f..TH<0 dha$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If..////K?3 dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If a$$$Ifq q %o(0q &$664666666 0@P`p6666 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`pJ@Jcke a$$1$ CJaJKHmH sH nHtH_H<@<h 1$@&OJQJ^J5\B@Bh 2a$$$@&OJQJ^J5\@@@h 3$@&CJOJQJ^J5\$A@$؞k=W[SONi@Nnfh*('@(ybl_(uCJaJJOJ InitialStyleB*phCJOJQJ@4O4high-light-bg4BOBapple-converted-spaceHOH Char Char Char Char!CJRO"R Default Text "a$$1$CJaJKHnHtHZO2Z؞k=W[SO Para Char Char Char Char#N d  D"F>` (` %&(\+,d./1,3^579N<>6AABCxDF$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGH r<j"%6&*'(R+ --./1(223`5BFFIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_c G.[x @Times New Roman-([SO?4 .Cx @Courier New-4 fN74  (MingLiU1NSeN[3$ .[x @Arial3$ .[x @Arial-|8I{~@SUPPLY SCOPE & QUOTATION OF HYDRAULIC PRESS FOR RIETER CHANGZHOUThinkPadd)YN Qh/0"00001 a$$$If a$$$If dha$$$If dha$$$If dha$$$If11111(2[OC7. a$$$If dha$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K(222222RF:. dha$$$If dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If2.33333I=1 dha$$$If dha$$$If$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If a$$$If3 4X4T5V5`5?: & F$$If:V TT44l44l0$F !$    555K a$$$If a$$$If dha$$$If`5|5j689;N<>>@@4A6AJAzAANBBa$$a$$a$$a$$ & FC$WDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWDH`HWD`BBCpCCC DD6DxD$E&E8E:Eb4|D.6]R$l]AxeUDI%wM5i~';`if[iwv:A|Wɱ]AYX8Evu56N wiB;P^>\?۱U0<};ͦТE-dg,GqO읖kw}>>5VCQGip{u8 $EȓZdʯ\oqG"c*5'VWsL[ oSaVŤհU3زaKGg]ʴer97V6B) WMg:0؃ckZy.fNlr2^ƒ BxQxKFz6_zG*X|Wga/56SZ0pyUƙ,,WH_-*7x م/#b9szCH}Y\#6+MZ;]P%kYn[;vUfbZ֊26o]I,XOK)6mھ!ګlUXQ2+ck]*= &U̇W iס!3ZHبGDlњ+Tjq} de3R7!0e6fv+V2%iXۢ}n yɮ f dmk18X'/Ql82G;??9cjref-GlE:bfsFMJiqZexƵ]ܘr>> e n^] UBŹdf52x~rP(f縻iqq?z)H&`q79qrg_]j*dgrUzN?§5D5<0$dT55քl:T~/cl׃odX`~rК\n}B+Jy[O@ݵ܅jE-I.0JibsڭMgC4IxYnY8{ѓܼE_'ƗN1Bpպ찹ࣦqxGy9N"x .hc%suEU3mmJIZ(uiSPY?3V"v/]-̽MۼFoJٍ/ʑycuB=|+W%nAMWj͇j|Ӳcudoik䩯,1H>sD2vw-vHn˪Y/qm}S NuVBA@+ZLj$'ҐXJ"U3SHoT=;d $} 0l:ED5x(jN6e &o9+Zf;A8?2^]Hwx3CQ6&; ZuqA jtʹ S; LHγQ}A=칧D=CM-.Ur} S܄/,0?P4nvn@ q?jd;;3;*b顪%g@NnAi|k*9"=!B66NQKH;aH~G~ΩXwE륰+wF8tmQpR/N.[Yϡcާ#)..=UeX;=f%) V>_a<% pu-!y_e?E+H"UЍ^8c~tyT&^OwT 9@J)eM0_rE{C9]U3mmJv <8yR;"|=< ͣoJٍQzwSu"}H̕pP;w@YZ/#j2]Оo&4臨XOBAX:! *.~^iEB$܁O[͙XO7@Jjj8M~DH|H|+=ЪtSRR@3V vst^[zǷ'yZ182N.kϡy`A q: +~-FK V>_a< T!_`_E+(HD=ZC_IatzC+s9?bk2I [mMB\tGTΑ*tB^A C(<uJnKa/@Wx69+[f7Gz?WOԍw795#7O2V5B2~{\>exҳwBy<Ӣa>W 9`܄3+ yist#r[w)>L<".Hzng6gLTb^<+w\q5˕"=!B66NQKH;aH~G~ΩXzl>e ܞf7kl([;g>fJ݁([Ooһ,Vt.O7[[ǚtC,'X} S{e}?P4!nnn@ka~'ɇET CT'%nA5 w&yr$X$>cUS:Fԩ )z l)scי+;c/]-̽]ۓ exҳwJy<Ӣa>W l(:% 5-BLS\Bԋ5nvn@!Ξe(ɇET CT'%nA4˜qv&"=!nS3m]Jv <8yR;"|=;nJٍ=n*MOԉww95,[%SPba6 +VtnO7[[ǚtC,'X}wuA(V!ya՛(.~^jCs#rY QT&G=RS;&2S/tn@SQ~ aP`a;WDzUS:Fԩ 1z l)P9x1ꕈ|/-̽Uۼ4#I)Z1dq=6yǢfé9V %{7Rn5 \eLuXpMk1ꬭc-7>)#wY<[wݴD==&7]:گb,EÈVl&/!b͓?P5"mK1yՆI•"[Ĥ*b/ꡩϨބiSRcR8;JZAԸ#*%I:9D[&tm,dS:UѠa+(M3ag3V!v|., ռ'Z35,`o(!3!hi uf{VXq^y\qѣ񝍴J8̌Y6ִBձ-hޟp-?+=6fhmF<ѵ:#G_lYXoz6C˅T`dh\Ef0I@ N>JA!<[:s.CpVCDie&߯%ݖ69!(esZhUI&BڃD++ 8(&LJ#ayW/k#l'0zLT5,իt>TU#qi*Ar])WGdiep=pK\ک4ʩ4,#I%Bbza\<yRlpaЋwI?`MZMqjZ;m(di;*Y/h-ʍ7Uväu@D6:SIpes -6XOse%vjTgTgf  )f!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000 =@\]^([{  0 0 00000;[C0P)?G2xf%yy(H"rG#Q[ZfQt,x<[>n>x> @bBnDBDTEF\(F?FaHFHFTG\HsHI J$JiJDsJUQKkSKSnK+LLL&aLiLdsL]mM;NOROfO3xO{O?PPF/PepPYQ|Q[RSTS%S.7S[SySzSzSQShTTCTMTU%V|aVWSWX%KY^YvY}Zn6[CO[S[kX[o[\\S\h@]Z]{r]^r^M^r^}^(`!a\a bHb-c'hd@he|e f>fvf%g0g3gbghPhPhUwx1!KZ-+e5I :gO:AblwkCy\TWc7#]w6G9{T:I'N ]>/2wf?llw_,q!uZ$]#l nj ?dPCj !^s}1.}Gf<(RSUWq;8=;}Td ?  zb \(5fwe>d>?sW4Yl$(x.vR 0e]7hJ<afAjhA{CuPG|J!`KAXKwKoMp[$P$HQ7SR&Ue5V&VfV KXI4_h`c'c9#dJeeg i@?lCkl2}o/~pv|rxYvG}0+~cTTTW  ,R$Ofk+Sj!|]"3 <Zs>z0(  * 3 ?b J(    hA(8P tianduanPicture 3#" `jB  s 8()Line 4"ct\S%t%cXc!X OLE_LINK2 OLE_LINK1 OL]#6U@FT(}p^;Ti˗ْ*+ҙV>G޳n%q|^R6[Ym8"#Cq',㘟ܘ*mFU#VZYTnJ,9^dLGpJiMCZrZdaٛ(SȨfE1.qőv-5mD끘,d=uMO#?1ً#?Qߪm>oDpՑ~OWwFKYrQq\eߪ_|]N>KVϲ/zO}~~qi'+vQxC?(lQX?/1>?oI\̂@᥊?Q|&HM=w"5lQōV⨽cWk˯7FExd;įȀmVW0(;Db+@!WCU>%!ĩEJCM) FlOQJ4QP4@~U@~4QP4@~U@~4uQP]&%*a@oAH= %J{ĐCbZBOAT*Ԟ* աm(PQQMI*5%AWZ' Q!'$8!!E_LINK4 OLE_LINK3~fghcc commondata,<eyJoZGlkIjoiM2IzZWUzYjllMDkzNGU1N2YxZTNlZGYzOGEzNTNhMTMifQ==@